剖析across 的多重含义

剖析across 的多重含义

姿阳 攻略 评论0次 2026-03-18 2026-03-18
3
across具有丰富含义,作介词时,它可表示“从一边到另一边,横过”,如“swim across the river(游过这条河)” ;也有“在……对面”之意,像“the store across the street(街对面的商店)” ,作副词时,有“从一边到另一边,横过”的含义,如“Can you jump across?(你能跳过去吗?)” ,还可表示“在对面,向对面”,He shouted across.(他从对面喊。)” ,其含义在不同语境中有所变化,理解时需结合具体场景。

在英语的词汇宝库中,“across”是一个颇为常见且含义丰富的词汇,它在不同的语境里,展现出多样的意义和用法。

“across”最基本的含义是“从一边到另一边;横过” 。“She swam across the river.”(她游过了那条河),这里描述了从河的一侧到达另一侧的动作,The bridge goes across the canyon.(这座桥横跨峡谷),体现了在空间上跨越某个区域的概念。

剖析across 的多重含义

它还可以表示“在……对面;在另一边”,如“There is a supermarket across the street.”(街道对面有一家超市),说明超市处于街道相对的那一边,The mountains can be seen across the valley.(在山谷对面可以看到那些山脉),突出了位置上的相对关系。

“across”在一些短语搭配中也有着独特的含义,come across”,意思是“偶然遇见;偶然发现”,I came across an old friend in the park yesterday.(我昨天在公园里偶然遇到了一位老朋友)。“get across”则有“(使)被理解;把……讲清楚”的意思,如He couldn't get his meaning across to the audience.(他无法让听众理解他的意思) 。

在数学或测量相关的表达中,“across”可表示“宽;从这边到那边的距离”,The lake is 5 kilometers across.(这个湖宽5公里),用于描述物体横向的长度或范围。

“across”虽然看似简单,但通过在不同场景中的运用,承载了从空间移动、位置关系到抽象概念等多种意义,是英语学习和日常交流中需要熟练掌握的一个词汇,了解它的这些含义,有助于我们更准确地理解英语文本和进行有效的语言表达。

猜您喜欢

20270文章个数(个)
4417本月更新(个)
1397本周更新(个)
19今日更新(个)